|
Kurssikalenteri syksy 2007
Yhteystiedot ja peruutusehdot
AKTIIVINEN KANSALAISUUS
ViSiOn aktiivista kansalaisuutta tukevat kurssit on tarkoitettu erityisesti pienten kansalaisjärjestöjen ja yhdistysten toimijoille. Kursseilla kehitetään käytännön järjestötoimijan taitoja. ViSiO tarjoaa myös monipuolista maahanmuuttajakoulutusta.
Vuorovaikutuksella energiaa yhdistystoimintaan - Hki (9h)
Kohderyhmä: Kaikille yhdistystoiminnassa mukanaoleville tai muuten aiheesta kiinnostuneille.
Sisältö: Kurssilla tutkitaan yhdessä kouluttajan johdolla vuorovaikutustapoja, jotka luovat uutta energiaa, helpottavat vaikeiden asioiden käsittelyä ja edistävät uusien ideoiden kehittelyä yhdistystoiminnassa. Kurssilla käsitellään mm. seuraavanlaisia aiheita:
- käytännön dialogisuus yhdistystoiminnassa
- ratkaisusuuntautunut vuorovaikutus
- vuorovaikutuksen haasteita yhdistystoiminnassa
- ristiriitojen ja erilaisuuden hyötykäyttö Kouluttaja: työyhteisökehittäjä Pekka Väänänen (Frogleap Oy)
Aika: to 27.9., to 4.10. ja ke 10.10. Klo 17.30-20.00.
Paikka: Töölön kirjasto, Helsinki.
Osallistumismaksu: 40€
Ilmoittautuminen: To 20.9. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Taloudenhoitajakurssi - Hki (15h)
Kohderyhmä: Yhdistysten ja järjestöjen taloudenhoitajat ja muut taloudesta vastaavat henkilöt. Kurssi keskittyy yhdistysten taloudenhoidon koko kirjoon, joten ajankäytön kannalta on suositeltavaa, että taloudenhoidon perusteet ovat osallistujille entuudestaan tuttuja.
Sisältö:
- Taloudenhoitoa koskevat säädökset ja taloudenhoidon tehtävät
- Maksuliikenteen hoito, budjetoinnin perusteet ja kirjanpidon perusteet
- Tilinpäätöksen laadinta, seuranta ja hallitukselle raportointi
- Yhdistyksen kokous ja vastuuvapauden myöntäminen
- Työnantajana toimiminen ja työnantajavelvoitteet Kouluttaja: KTM Merja Hiltunen
Aika: to 11.10., to 18.10., to 25.10, ti 30.10. ja ti 6.11. klo 17.30-20.00
Paikka: Etu-Töölön lukio, Arkadiankatu 26, Helsinki, paitsi 18.10. Töölön kirjasto, Helsinki.
Osallistumismaksu: 90 €
Ilmoittautuminen: To 4.10. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Tietoisku yhdistyslaista - Hki (2h)
Kohderyhmä: Yhdistysten hallinnosta vastaavat henkilöt ja hallituksen jäsenet
Sisältö: Yhdistyslaki yleisesti, nimenkirjoitusoikeus ja yhdistyksen edustaminen, jäsenen erottaminen
Kouluttaja: Yhdistysrekisterin lakimies Antti-Pekka Leinonen
Aika: Keskiviikko 17.10.2007, klo 18-20.
Paikka: Töölön kirjasto, Helsinki.
Osallistumismaksu: 20 €
Ilmoittautuminen: Ke 10.10. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Tapahtuman järjestämisen pienryhmäkoulutus - Hki (5h)
Kohderyhmä: Erilaisia tapahtumia järjestävät henkilöt yhdistyksissä
Sisältö: Onnistuneet tapahtuman (keskustelutilaisuus, vaalitilaisuus, tempaus, …) järjestäminen, markkinointi ja rahoitus, yhdistyksen tuotteistaminen.
Kurssiin sisältyy kotitehtävänä oman yhdistyksen tulevan tapahtuman suunnittelu. Kotitehtävä lähetetään kouluttajalle etukäteen ja sen pohjalta laaditaan kurssilla tapahtuman tuotantosuunnitelma ja käydään läpi tapahtumajärjestämisen ydinkohdat.
Kurssille otetaan maksimissaan 13 henkilöä.
Kouluttajat: Tapahtumatuottaja Hanna-Kaisa Lähde
Aika: Ke 7.11. 2007 klo 13.00 - 18.00.
Paikka: Kepan järjestötila Aurinko, Töölöntori 2, Helsinki.
Osallistumismaksu: 30 €
Ilmoittautuminen: Ke 24.10. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Yhdistyksen viestintä – strategioista käytäntöön - Hki (12h)
Kohderyhmä: Yhdistysten ja järjestöjen tiedotusta hoitavat henkilöt
Sisältö: Kaksi ensimmäistä iltaa käsitellään viestintästrategiaa - sen merkitystä, laatimista ja seurantaa. Tämän jälkeen käytännönläheisempää viestintää ja käsitellään muun muassa teemoja kuten; Millainen on hyvä tiedote? Miten pitää lehdistösuhteet toimivina?
Kouluttajat: Tiedottaja Asmo Koste (nuorisoyhteistyö Allianssi) ja viestinnän opettaja Kaarina Järventaus (Helia)
Aika: to 15.11., to 22.11., ti 27.11. ja ti 4.12. klo 17.30-20.00
Paikka: Etu-Töölön lukio, luokka 212. Arkadiankatu 26, Helsinki. Sisäänkäynti pihan puolelta
Osallistumismaksu: 50 €
Ilmoittautuminen: To 8.11. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Yhdistyksen talouskurssi - Tku (6h)
Kohderyhmä: Yhdistysten ja järjestöjen taloudenhoidosta vastaavat henkilöt
Sisältö: Johdatus yhdistyksen:
- puheenjohtajan, hallituksen, tilintarkastajien ja taloudenhoitajan vastuisiin
- kirjanpitoon ja tilinpäätökseen
- rahaliikenteeseen eli tuloihin ja menoihin
- budjetointiin eli talouden suunnitteluun
Kouluttajat: OTK, aluekoordinaattori Timo Ahonen ja palvelupäällikkö Mikko Mattila
Aika: to 15.11. ja to 22.11. marraskuuta klo 17-20
Paikka: Maaherran kanslian monitoimitila, Turun pääkirjasto, Linnankatu 2, Turku.
Osallistumismaksu: 25 €.
Ilmoittautuminen: To 8.11. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Kulttuurikurssi maahanmuuttajille - Tku (2 x 50h)
Kohderyhmä: Maahanmuuttajat, etusijalla yhdistystoiminnassa mukana olevat henkilöt ja maahanmuuttajanaiset.
Sisältö: Eurooppalainen yhteiskuntakäsitys, työ, perhe-elämä ja sukupuoliroolit.
Kouluttajat: Raija Ala-Lipasti ja Kwestan Omil
Aika: Kursseja järjestetään syksyn aikana kaksi. Tarkempi aika ja sisältö ilmoitetaan myöhemmin.
Paikka: Turun Naiskeskus, Uudenmaankatu 1, Turku
Osallistumismaksu: 100 €. Kohderyhmään kuuluvat maahanmuuttajat voivat saada opintosetelitukena vapautuksen kurssimaksusta. Kummallekin kurssille otetaan max. 10 opiskelijaa.
Ilmoittautuminen:
Järjestetään yhteistyössä Turun Naiskeskus-yhdistyksen kanssa.
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
KESTÄVÄ KEHITYS ViSiOn kestävää kehitystä edistävillä kursseilla ja luennoilla opiskellaan erityisesti ympäristönsuojelua ja muita ekologisia teemoja. Luennot ovat avoimia kaikille ja maksuttomia.
Avaruusajan politiikka - yleisöluento Helsingissä
Luennoitsija: Helsingin yliopiston kansainvälisen politiikan professori Heikki Patomäki
Sisältö: Avaruusajan politiikka viittaa niihin valintoihin ja kamppailuihin, mitä ihmiskunnan kehittymässä olevaan planetaarisella sivilisaatiolla on edessään lähivuosisatojen aikana. Se viittaa myös sellaisen mielenlaadun syntyyn, joka voi asettaa pitkän ajan visioita koskevia kysymyksiä.
Luennolla pohditaan yhtäältä sitä miten planetaarinen tulevaisuus-tietoisuus on syntynyt ja kehittynyt modernina aikana ja toisaalta optimistisia skenaarioita ja kuvitelmia siitä, mitä huikeita kehitysmahdollisuuksia meillä ihmisillä on, jos vain selviämme käsillä olevista vaikeuksista.
Paikka: Annantalon auditorio, Annankatu, Annankatu 30, Helsinki
Aika: tiistai 23.10. klo 18-20.
Osallistumismaksu: maksuton
Ilmoittautuminen: ma 22.10. mennessä. Myös ilmoittautumatta voi tulla paikalle.
Kesämökkiläinen ja ympäristö - Hki (12h)
Kohderyhmä: Kesämökin ympäristöasioista kiinnostuneet
Sisältö: Jokainen kesämökkiläinen voi valinnoillaan vaikuttaa oman pihapiirinsä, järvensä ja koko planeettamme ympäristön tilaan. Luentosarjalla saa tietoa ekologisista ratkaisuista kesämökille. Luentosarja koostuu kuudesta itsenäisestä luennosta. ma 17.9. Mökin rakentaminen
Kuinka kauas rannasta mökin saa rakentaa? Millaisia ovat ekologiset rakennusaineet?
Luennolla käsitellään ekologista rakentamista, joka ottaa huomioon maaston muodot, maisema-arvot ja luonnollisen energiatehokkuuden.
Kouluttaja: ekorakentaja, toimittaja Pekka Hänninen
ma 24.9. Mökin energiaratkaisut
Kuinka paljon suora sähkölämmitys kuluttaa energiaa? Millainen varaava takka sopii mökille? Saako tv:n ja jääkaapin toimimaan aurinkopaneelilla? Luennolla käsitellään kesämökin sähkönkulutusta ja erilaisia lämmitysratkaisuja.
Kouluttaja: rakennus- ja energianeuvoja Torsti Siltanen, Omakotiliitto
ma 1.10. Mökin jätevesiratkaisut ja vesiensuojelu
Mökkien jätevesiä ei enää saa päästää maahan eikä vesistöihin. Millaisia jätevesijärjestelmiä on tarjolla? Luennolla perehdytään vesiensuojeluun, mökin jätevesiä säätelevään lainsäädäntöön ja tuodaan esiin erilaisiin mökkeihin sopivia käymälä- ja jätevesiratkaisuja.
Kouluttaja: Tarkastaja Jarmo Kosunen, Uudenmaan ympäristökeskus
ma 8.10. Monimuotoinen metsäpalsta
Millaiset säännökset sitovat metsänomistajaa? Miten teen omasta metsäpalstastani ekologisen ja monimuotoisen? Luennolla käsitellään pienen metsänomistajan mahdollisuuksia kasvattaa metsäänsä niin, että siellä viihtyvät kolopesijät ja muut tehometsätaloudesta kärsivät eliölajit.
Kouluttaja: Metsäasiantuntija Harri Hölttä, Suomen luonnonsuojeluliitto
ma 22.10. Mökin piha ja puutarha
Miten eri puumateriaalit rasittavat ympäristöä: kestopuu, lämpökäsitelty puu, trooppinen kovapuu? Millainen puutarha sopii mökkipihaan? Luennolla käsitellään mökin pihapiirin hankintojen ja muokkaamisen vaikutuksia ympäristöön ja esitellään ympäristöystävällisiä piharatkaisuja.
Kouluttaja: Ympäristösuunnittelija ja puistopuutarhuri Milko Tuominen, YPT-yhtiöt
ma 29.10. Mökin jätehuolto
Mihin kesämökin jätteet pitää viedä? Mitkä roskat saa polttaa mökin tulipesässä? Miten ehkäistä jätteen syntyä? Miten saan kompostin toimimaan? Viimeisellä luentokerralla selvitetään mökin jätehuoltoon liittyvät määräykset sekä ympäristö- ja terveysnäkökohdat.
Kouluttaja: Ympäristöneuvoja Lotta Palomäki, Pääkaupunkiseudun kierrätyskeskus Oy.
Aika: maanantaisin 17.9.-29.10. klo 18-19.30.
Paikka: Työväenopiston luentosali, Silkkikutomo, 3. krs, Herttoniemi, Laivalahdenkatu 2b A, Helsinki
Osallistumismaksu: maksuton
Ilmoittautuminen: pe 14.9. mennessä. Myös ilmoittautumatta voi tulla paikalle.
Järjestetään yhteistyössä Helsingin työväenopiston itäisen alueopiston kanssa.
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Kesämökkiläinen ja ympäristö - Jkl (6h)
Kohderyhmä: Kesämökin ympäristöasioista kiinnostuneet
Sisältö: Jokainen kesämökkiläinen voi valinnoillaan vaikuttaa oman pihapiirinsä, järvensä ja koko planeettamme ympäristön tilaan. Luentosarjalla saa tietoa ekologisista ratkaisuista kesämökille. Luentosarja koostuu kolmesta itsenäisestä luennosta. 18.9.: Kesämökin ekologinen rakentaminen
Kesämökin järkevällä rakentamisella voidaan säästää paljon energiaa ja tuhansia euroja. Luennolla esitellään energiaa säästäviä rakennusmateriaaleja ja -ratkaisuja.
Luennoitsija: Ylitarkastaja (eläkkeellä) Usko Paananen, Keski-Suomen ympäristökeskus
25.9.: Kesämökin jätevesiratkaisut
Jäteveden käsittelyn vaatimukset ovat muuttuneet. Kuinka käsittelet mökin jätevedet oikein? Luennolla kerrotaan vesistönsuojelusta ja erilaisille mökeille sopivista ratkaisuista.
Luennoitsija: Projektisuunnittelija Tarja Stenman, Jyväskylän ammattikorkeakoulun vesihuoltohanke
2.10.: Kesämökin energiaratkaisut
Sähkölämmitys, varaava takka vai kenties aurinkopaneeli? Luennolla kerrotaan ympäristöystävällisistä kesämökin energialähteistä.
Luennoitsija: insinööri Arjo Heinsola, Jyväskylän yliopiston Uusiutuvan energian koulutusohjelma
Aika: tiistaisin 18.9., 25.9. ja 2.10. klo 18-19.30
Paikka: Jyväskylän kaupunginkirjasto-opistotalon pieni luentosali
Vapaudenkatu 39 - 41, Jyväskylä
Osallistumismaksu: maksuton
Ilmoittautuminen: pe 14.9. mennessä. Myös ilmoittautumatta voi tulla paikalle.
Järjestetään yhteistyössä Jyväskylän seudun kansalaisopiston kanssa.
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Energiaa ilman ilmastonmuutosta - Hki (10h)
Kohderyhmä: Ilmastonmuutoksesta ja energiakysymyksistä huolestuneet
Sisältö: Ilmastonmuutoksen torjuminen on aikamme kohtalonkysymyksiä. Energian käytön tehostaminen ja ympäristöä säästävät energian tuotantomuodot ovat niitä keinoja, joilla voimme säilyttää maapallomme elinkelpoisena tulevillekin sukupolville. Luentosarjassa asiantuntijat esittelevät näitä keinoja. Luentosarja on osa energiansäästöviikon ohjelmaa. 10.9. Tarvitaanko lisää energiaa?
Toimitusjohtaja Jouko Kinnunen, Motiva Oy
17.9. Ydinvoimaa vai ei?
Ydinvoiman merkitys tulevaisuuden energiajärjestelmässä
Teknologiapäällikkö Petra Lundström, Fortum Oy
Ydinvoima ei pelasta ilmastonmuutokselta
Ympäristönsuojelukoordinaattori Jouni Nissinen, Suomen luonnonsuojeluliitto
24.9. Uusiutuvien energialähteiden mahdollisuudet
Teknologiapäällikkö Satu Helynen, VTT
1.10. Miten lämmittää ja rakentaa ympäristöystävällisesti?
Uusiutuvat energialähteet pientalojen lämmityksessä
Energiatehokkaat pientalot
Motiva Oy:n asiantuntijat Åsa Nystedt ja Kimmo Rautiainen
8.10. Mitä Suomi aikoo tehdä? Mitä suomalaiset voivat tehdä?
Ilmasto- ja energiapolitiikan haasteet Suomessa
Hallituksen ilmastopoliittinen asiantuntija Oras Tynkkynen
Vinkkejä jokaisen suomalaisen käyttöön
Viestintäjohtaja Päivi Laitila, Motiva Oy
Aika: Maanantaisin klo 16.50-18.20 alkaen 10.9.2006 ja loppuen 8.10.2006
Paikka: Työväenopiston Opistotalo, Viipurinsali, Kallio, Helsinginkatu 26, Helsinki.
Osallistumismaksu: maksuton
Ilmoittautuminen: pe 7.9. mennessä. Myös ilmoittautumatta voi tulla paikalle.
Järjestetään yhteistyössä Motiva oy:n ja Helsingin työväenopiston keskisen alueopiston kanssa.
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
JÄSENJÄRJESTÖKOULUTUS
ViSiOn jäsenjärjestökoulutus on räätälöity vastaamaan suoraan Vihreän Sivistysliiton jäsenyhdistysten tarpeita. Seuraavat kurssit on tarkoitettu ainoastaan Vihreän Sivistysliiton jäsenyhdistyksille ja niiden jäsenille.
Vihreä vaikuttaja –kurssi (15h)
Kohderyhmä: Vihreän Sivistysliiton jäsenjärjestöjen jäsenet, jotka haluavat kehittyä poliitikkoina ja yhdistystoimijoina
Sisältö: Kurssin aiheina ovat vihreän liiton aatteellinen perusta ja historia, suomalaiset puolueet muutoksessa, puolueen toiminta, politiikanteon käytännön taidot, kuten kirjoittaminen ja esiintyminen. Syyskuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävässä tapaamisessa tutustutaan eduskunnan ja puolueen toimintaan, harjoitellaan esiintymistaitoja ja käydään läpi vihreiden poliittisia ohjelmia.
Kouluttajat: Kurssilla on useita kouluttajia ja luennoitsijoita. Koulutuksen sisällöstä vastaavat Vihreän liiton järjestösihteeri Lasse Miettinen ja ViSiOn projektisihteeri Ville Ylikahri
Aika ja paikka:
Vuoden 2007 kurssi on jo käynnistynyt keväällä. Syksyn tapaaminen järjestetään Helsingissä la 29.9. - su 30.9. Halukkaat voivat osallistua myös pelkkään Helsingin koulutusviikonloppuun.
Osallistumismaksu: pelkkä Helsingin seminaariin osallistuminen maksaa 30 €.
Ilmoittautuminen: Pe 14.9. mennessä ViSiOon. Mikäli tarvitset majoitusta Helsingissä, tulee ilmoittautuminen tehdä jo 12.9. mennessä.
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Vihreä taloudenhoitajakurssi - Hki (5h)
Kohderyhmä: Vihreän Sivistysliiton jäsenjärjestöjen taloudenhoitajat ja muut talousasioista vastaavat henkilöt
Sisältö: Yhdistyksen taloudenpidon ABC: kirjanpito, päätökset kuluista ym., Vihreän liiton jäsenmaksukäytäntö, ViSiOn tukimuodot
Kouluttajat: Helsingin vihreiden taloudenhoitaja Olli Viding ja ViSiOn projektisihteeri Ville Ylikahri
Aika ja paikka: la 13.10. klo 10.30-16.00 (välissä lounas). Vihreän liiton toimisto, Fredrikinkatu 33 A (3.krs), Helsinki
Osallistumismaksu: 20 €, sisältää lounaan
Ilmoittautuminen: to 4.10. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Vihreä yhdistystoimijakurssi - Tku (5h)
Kohderyhmä: Vihreän Sivistysliiton jäsenjärjestöjen puheenjohtajat ja aktiiviset toimijat
Sisältö: Yhdistysdemokratia, hallituksen rooli, kokoustekniikka, toimintaan vaikuttava lainsäädäntö, vihreän yhdistyksen valmistautuminen kunnallisvaaleihin
Kouluttajat: Vihreän liiton järjestösihteeri Lasse Miettinen, hallintosihteeri Risto Kankaanpää ja Vihreän Sivistysliiton aluekoordinaattori Timo Ahonen.
Aika ja paikka: la 27.10. klo 10.30-16.00. Varsinais-Suomen vihreiden toimisto, Yliopistonkatu 9 B, Turku.
Osallistumismaksu: 20 €, sisältää lounaan
Ilmoittautuminen: to 18.10. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Vihreä puheenjohtajakurssi - Hki (5h)
Kohderyhmä: Vihreän Sivistysliiton jäsenjärjestöjen puheenjohtajat ja aktiiviset toimijat
Sisältö: Yhdistysdemokratia, hallituksen rooli, kokoustekniikka, toimintaan vaikuttava lainsäädäntö, vihreän yhdistyksen valmistautuminen kunnallisvaaleihin
Kouluttajat: Vihreän liiton järjestösihteeri Lasse Miettinen ja ViSiOn projektisihteeri Ville Ylikahri. Lisäksi kurssilla kouluttaa Vihreiden vaalipäällikkö.
Aika ja paikka: la 17.11. klo 10.30-16.00 (välissä lounas). Vihreän liiton toimisto, Fredrikinkatu
33 A (3.krs), Helsinki
Osallistumismaksu: 20 €, sisältää lounaan
Ilmoittautuminen: to 8.11. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Vihreä yhdistystoimijakurssi - Jkl (5h)
Kohderyhmä: Vihreän Sivistysliiton jäsenjärjestöjen puheenjohtajat ja aktiiviset toimijat
Sisältö: Hallituksen rooli, taloudenhoito, vihreän yhdistyksen valmistautuminen kunnallisvaaleihin
Kouluttajat: Vihreän liiton taloudenhoitaja Antti Virmasalo ja ViSiOn koulutussuunnittelija Ville Ylikahri ja aluekoordinaattori Heidi Paananen
Aika ja paikka: su 18.11. klo 11.00-16.30 (välissä lounas). Sepänkeskus, Kyllikinkatu 1, Jyväskylä.
Osallistumismaksu: 20 €, sisältää lounaan
Ilmoittautuminen: to 8.11.. mennessä ViSiOon
Ilmoittaudu tästä | Kerro tuttavalle!
Vihreä Sivistys- ja Opintokeskus ViSiO
Ruoholahdenranta 1 E, 00180 Helsinki.
Puhelin (09) 6129 120, faksi (09) 6129 1229
Sähköposti visio@visili.fi
Kotisivu www.visili.fi
Vihreä Sivistys- ja Opintokeskus ViSiO perustettiin vuonna 1995 valtakunnalliseksi aikuisoppilaitokseksi. Tavoitteemme on kestävän kehityksen tukeminen aikuiskoulutuksen keinoin.
Kursseista vastaa ViSiOssa koulutussuunnittelija Ville Ylikahri, ville.ylikahri@visili.fi, p. (09) 6129 1223 ja kurssisihteeri Meri Tennilä, meri.tennila@visili.fi, 09-6129 1222.
Ilmoittautumiset:
sähköpostitse: visio@visili.fi
puhelimitse: 09-6129 120
kotisivujen kautta ilmoittautumislomakkeella
(Ilmoittautumisen yhteydessä ilmoita seuraavat tiedot: nimesi, postiosoitteesi, puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi sekä laskutusosoite, jos eri kuin postiosoitteesi)
Lisätietoja kursseista saat ViSiOsta.
Peruutusehto: Jos osallistuminen kurssille perutaan viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeen, peritään 20 prosenttia osallistumismaksusta kulujen peittämiseksi. Jos peruutus tapahtuu 7 päivän sisällä ennen kurssia, peritään 50 prosenttia koulutuksen hinnasta ja koko osallistumismaksu siinä tapauksessa, että peruutusta ei tehdä lainkaan, ellei kurssilainen esitä lääkärintodistusta tai todistusta voittamattomasta esteestä.
Edellinen sivu | Sivun alkuun | Tulosta tämä sivu
|